您目前的位置:同仁首页--->>正文

 


“除了听力,我无所不能”

金晓旭编译


 

 

“我为南非游泳,为世界上所有听力受损的人游泳!”
                      ——帕金

“没有人只配做旁观者,我们都能成为主流的一部分。”
                      ——帕金

“他比任何人都坚定和具有奉献精神,并且他还有着比大多数人更坚韧的意志。”
——帕金的教练格兰汉姆·希尔

  “我认为这将确认聋人也能做一番事业。”这是2000年9月20日悉尼奥运会200米蛙泳决赛中夺得银牌的南非选手泰伦斯·帕金比赛后说的话。

  当被问及他取得的这一成绩所产生的其他影响时帕金说:“大多数国家的聋人彼此认识,也有人知道我。但这不仅仅是运动,它的意义已超越了运动。聋人彼此互相帮助,我希望我所取得的一切也能帮助他们。”

帕金从12岁就开始游泳。陪伴他的一直是他的教练也是好朋友格兰汉姆·希尔。在比赛生涯中帕金保持着200米蛙泳和400米个人混合泳(蝶泳、仰泳、蛙泳、自由泳)的非洲记录。

作为一名聋人运动员,帕金最初遇到的问题,是听不到比赛开始时的电子提示音。在一段时间里,教练希尔就站在帕金旁边给他打手势,接着他们改用一种像照相机闪光灯一样的灯,现在他们开始用闪光仪并且感觉效果良好。当有对运动员介绍时(在一些重要比赛中),教练希尔会不时地提醒他。

帕金曾经带助听器参加比赛,但观众发出的声音使他无法全神贯注,并感到紧张。现在,没有了助听器,帕金有了一个安静的环境,他可以在比赛中集中精力一心一意地夺取胜利。

在悉尼奥运会上,当帕金游完最后一圈,手一触及泳池边时,他立刻抬头去看计分牌找寻自己的名次。他看到了一个“2”,他的第一反应是这只是他的泳道导而且,但很快他看清楚了,自己赢得了银牌!帕金攥紧了拳头用力挥向天空。随后他肩披南非共和国国旗,向观众致意,在他的脸上露出了幸福的笑容。 帕金夺得银牌的第二天,他和他的教练希尔作为贵宾出席了在悉尼的庆祝活动。人们聚集在一起来看他。当他走进房间接受祝贺时,大家争先恐后地上来和他握手,人群中不断传来赞扬声。即使在这样一个喜庆的场合,帕金却被一个出于好意但欠考虑的南非官员的话拉回到现实中来:“你能想象要是没有残疾他会有多么大的成就吗?”帕金对此不会苟同,他相信自己“除了听力,我无所不能”;的确,失聪甚至成为他在游泳池中的一个优势(因为不受干扰)。

帕金在奥运大赛之前曾度过了一个不眠之夜。不过在赛后的那个晚上,他睡得作常香甜——因为他有奖牌为伴! 个人资料:

泰伦斯·帕金:
出生日:1980年4月12日
出生地:津巴布维的布拉瓦约
身高:1.88米
体重:80公斤
教练:格拉汉姆·希尔
最好成绩:悉尼奥运会200米蛙泳银牌:2分12秒50
世界排名:2000年200米蛙泳世界第三名
残疾类型:天生失聪,用手语
爱好:钓鱼

(本栏责编 陈燕)

文章来源:《中国残疾人》


  【发表评论】 【关闭窗口


版权所有:中国青少年计算机信息服务网